Une bien belle journée et la découverte d'un coin pour faire des photos ferroviaires, c'est toujours bien!

Une petite série nature pour commencer.

A very nice day and even better as I found a nice place to photograph trains.

To start, a nature set.

En manque d'idées pour les beaux jours qui arrivent? J'ai compilé une série d'expositions et autres découvertes florales et ai par la même occasion trouvé où j'allais aller me balader demain!

In a new article on Friendica, I compiled several exhibitions/outdoors activities in relation with flowers. From the links inside the article you can get information in English.

(You can also use a translation tool)

https://friends.gayfr.social/display/b966e8fa-1567-d6c1-3789-4e6987103069

Et pour finir cette journée, une visite à la jardinerie de l'abbaye et quelques fleurs de printemps. Passez une bonne soirée!

To finish the hiking day, a visit at the garden center of the Abbey and some spring flowers. Have a good evening! :-)

Le printemps arrive!

Spring is coming!

Ah ben ça alors! J'ai photographié sans le remarquer un insecte en photographiant ce lamier maculé (Lamium maculatum). L'insecte en question est une rhingie champêtre (Rhingia campestris) mais saurez-vous le trouver?

Oh! I just discovered that an insect is also present in this picture of this spotted dead-nettle (Lamium maculatum)! The insect is a Hoverfly (Rhingia campestris) but can you find it?